존박 / 허각
Superstar K’s runner-up John Park is ahead of the first-prize
winner Huh Gak when it comes to shooting commercials, online entertainment news media
Star News
reported.
Since the final episode of Superstar K, Park has been flooded with a series of advertisement contracts.
박은/ 상업(광고) 계약의 /시리즈로 넘치다.
Park once filmed a Coca-Cola commercial as an official mission of the Superstar K program.
박은 한번 촬영하다 / 코카콜라 상업(광고) / 슈퍼스타 K 프로그램의 공식 미션으로
According to the report, Coca-Cola is now considering an official contract with Park,
who accentuated his masculine image through the demo commercial.
데모 상업 광고로 남성적인 강조되는 , 코카콜라가 이제는/ 박과의 / 공식 계약을 고려 중이다
Park has already finished shooting commercial for an outdoor sports brand two days after the final Superstar K episode. 박은 이미 상업(광고)촬영을 마치다 ... ./ 아웃도어 스포츠 브랜드 / 슈퍼스타 K 에피소드 의 이틀후에 /
He has been asked by several advertisers to shoot commercials for products including cellphones,
cosmetics and small electronic goods.
그는 몇개의 광고주로 부터 상업(광고)촬영을 요구 받다 / 휴대폰 , 화장품과 작은 전자 제품 등의
An official from the advertising industry said Park’s sophisticated image is appealing to advertisers.
광고 산업의 공식적인 / 박은 세련된 이미지는 광고주에게 매력적이다
The official also added that the total amount of
money Park will have earned by shooting commercials
공식 발표는 / 또한 추가 한다 / 총 금액
will exceed the prize money Huh Gak received for winning the first place.
초과 할것이다 / 허각이 1등으로 받은 상금
By Lee Woo-young (wylee@heraldm.com)
Edited by Rob York